For the rules and procedures of an arbitral or dispute resolution institution, start by consulting the institution's website. See also the following sources:
Commentary and analysis on national legislation from many countries, rules of procedure of many international & national arbitral institutions and expert commentary on arbitration law and practice.
International Arbitration Materials (in the menu on the right side of the general International Materials page), has the rules for a number of institutions.